Malice Mizer - Capas de Revistas

Olá pessoal!

Hoje vou postar alguns scans de edições de revistas que tiveram o Malice Mizer como capa:

Malice Mizer - Mensagem de despedida dos membros

Em 11 de dezembro de 2001 o Malice Mizer anunciou oficialmente o fim com uma nota em seu site oficial. A nota ainda está lá na capa do site, e diz assim:

MENSAGEM DE DESPEDIDA DOS MEMBROS

   Depois de um longo 2001, o Malice Mizer está suspendendo suas atividades como banda. 

   Embora o Malice Mizer tenha tido 9 anos de carreira musical baseada unicamente em seus conceitos, os quatro entraram em consenso que deveriam parar temporariamente, assim seus membros poderão cada um desenvolver suas idéias livremente. Daqui em diante, nós pedimos que vocês recebam isso bem e acompanhem cada uma das trajetórias de seus integrantes.

Midi:Nette Co.

   "Como vocalista, estive oficialmente com o Malice Mizer por um ano e alguns meses, embora este tenha sido um curto período  ele foi insubstituível e importante para mim. As coisas que recebi do Malice Mizer foram, como artista, não só um lugar para fazer performances musicas, mas uma chance de conhecer toda especie de pessoas, dos fãs que nos fortalecem até os membros assistentes da banda. Mentalmente, eles me deram ambição e perseverança, e acho que eles me ensinaram um novo jeito de superar minhas dificuldades.

   Não quero perder o que aprendi com o Malice mizer e com os outros, então eu planejo encontrar um novo lugar e continuar cantando.

   Para todos que nos encorajaram, agradeço de verdade.

   E daqui em diante, eu rezo que vocês continuem amando a musica, continuem vivendo com orgulho em seus corações..."

Klaha

   

"Sem um caminho ou ideias claras sobre nós mesmos, nós vivemos 9 anos... eles foram 9 anos fantásticos. Sem parar para olhar para trás. Nós estávamos sempre em busca de alguma coisa nova. Compartilhávamos com os nossos fãs grandes emoções, surpresas, dor e diversão, nós trabalhávamos desse jeito... O Malice Mizer é uma coisa de que me orgulho. Espero que cada um dos membros continue em seus projetos independentes."

Közi

 "Com cada melodia musical que nós repetíamos  nós pintamos este espiral e nossas formas mudaram. ~explorando nossas memórias~"

Yu~ki 

   "Nesses 9 anos, nós nunca olhamos para trás, só seguimos em frente. Encontros e despedidas, excitação e angustia... houve tudo isso e muito mais. Nós fomos capazes de continuar a banda, mas isso porque haviam pessoas que nos apoiavam. Criar musica é o significado da minha vida. Levando todas as coisas que amei no Malice Mizer, continuarei procurando coisas novas e surpreendentes, e eu continuarei criando musica. "

Mana

Yu~ki, Mana, Klaha e Közi

  Esta mensagem de despedida do Malice Mizer está no site da banda: Malice Mizer
  O texto foi parcialmente traduzido do site Scape: Disband Messages from Members

Até a próxima, bom feriado e fim de semana a todos!

Malice Mizer - scans em preto e branco

Mana

Közi

Kami

Yu~Ki

Gackt